spanska-portugisiska översättning av en sentido contrario

contrárioAs provas em contrário são imensas. Las pruebas en sentido contrario son abrumadoras.
inversoEste mecanismo poderia funcionar também em sentido inverso. Tal mecanismo también podría funcionar en sentido contrario. As companhias aéreas norte-americanas devem assegurar que também as autoridades europeias recebam aqueles dados, à semelhança do que já acontece no sentido inverso. Las líneas aéreas americanas también deben garantizar que estos datos se envían a las autoridades europeas, como ocurre en sentido contrario. O seu relatório - embora o senhor tente limitar o seu alcance, como tentou fazer no seu comentário inicial - o seu relatório aponta exactamente no sentido inverso. Su informe, aun cuando intente limitar su alcance, como ha tratado de hacer en su comentario inicial, va exactamente en sentido contrario.

Ordbok